---

９月８日に上陸した台風１５号により、亀山温泉がある君津市にも大きな爪痕を残しました。
南房総にはいまだ停電断水被害があり
厳しい生活を余儀なくされてる方がたくさんいらっしゃいます。
（亀山温泉ホテルは、９月１４日に停電回復、９月１９日に断水解除しました。）

日本列島は災害列島と呼ばれるほどに多くの自然災害が次から次へと襲ってきます。
多くの被災地に心を痛めておりましたが、実際に台風15号で私共も被災してみて良く分かりました。
今までどこか心の奥では他人事にしかとらえてなかったのかもしれない。
ここ亀山エリアだけでなく、房総半島全域で甚大なる被害があります。

一刻も早く復興支援として私自身も深く深く考えました。
ボランティア、支援物資、色々な復興支援がありますが、当館としてはやはり経済を回しながら
その中でお客様におもてなし、癒し、安心をお届けしながら、復興支援に繋げたいという想いに至りました。

そこで、亀山温泉ホテルでは
「被災地応援プラン」とつけて、
宿泊プラン、日帰りプランをご用意いたしました。

亀山温泉で楽しんでくつろいでいただくことで、
被災地へ寄付することができます。

寄付額

日帰りプラン
お客様から500円　+　亀山温泉から500円　の合計　1,000円を寄付いたします。

【宿泊プランの場合】
お客様から1000円　+　亀山温泉から1000円　の合計　2,000円を寄付いたします。

ご予約はこちら

◆宿泊プラン
【台風15号から復活！亀山温泉ホテル応援プラン】→　詳細・ご予約はこちらから

◆日帰りプラン
【日帰り休憩 昼食付ゆったりプラン】→　詳細・ご予約はこちらから
【日帰り休憩 昼夕食付ゆったりロングプラン】→　詳細・ご予約はこちらから
【日帰り休憩 夕食付ゆったりナイトプラン】→　詳細・ご予約はこちらから


是非元気になりに亀山温泉ホテルに遊びにいらしてください。
そして千葉県の復興支援に繋がっていただければ幸いです。


代表取締役　鴇田英将

---

台風１５号通過より６日目
亀山温泉ホテルのある亀山エリアにもやっと電気が復旧しました。
いまだ復旧されていない多くのエリアがある中で、本当に全力を尽くして下さった関係者の皆様には感謝の気持ちでいっぱいです。
いまだ断水中故、営業再開にはなりませんが、早急に再開できるようにスタッフ一同全力で準備を致します。

今一度お待ちくださいませ。


参代目　鴇田英将

---

超大型台風15号が大きな爪痕を千葉県中に残していきました。

当館は大きな被害こそ免れておりますが、近くの道路が倒木や冠水被害により通行止めが多く、非常にお越しになるのが困難な状態です。

また朝の時点で停電が発生しております。

大変申し訳ございませんが、本日は臨時休業とさせて頂きます。

停電復旧がない場合、翌日も休館日となる可能性があります。またおってお伝えします。

電話も繋がりません。緊急連絡先 08050210810 となってます。

お急ぎのお電話はこちらへお願いします。

---

さぁまもなくです
９月１５日より１１月４日までの５０日間
日本最大級のスタンプラリー　房総いいねスタンプラリーが開催されます。

期間中に参加店舗２３市町村２３１店舗の中で３つのお店を回ってスタンプを集めて応募するだけで、豪華総商品金額５００万円以上、１８００名を超える方にあたります。

亀山温泉ホテルは
大切な人と過ごすペアプレミアム会席コース
（かずさ和牛A5ランクOR伊勢海老＆アワビ）ペア（20,000円相当）×３組
（ランチORディナーどちらでも可）

■━━━━━━━━━━━■
　スタンプ対象の利用
■━━━━━━━━━━━■
・ご宿泊
・御入浴
・ご昼食ランチ
・売店利用
・ラウンジ喫茶利用

是非亀山温泉ホテルでスタンプを集めて、応募際には
１０５番　亀山温泉ホテルでご応募ください。

皆様のご利用、お待ちしております！！

---

---

9月2日より5日までの4日間
スタッフ夏休み及び館内修繕によりまして
休館日とさせて頂きます。

なお9月6日に関してもランチのみお休みをさせて頂きます。

ご迷惑をおかけして申し訳ございませんが、ご理解のほどお願いします。

---